Well I tinkered with the files today yet again...
I'm off that 'translate' kick for awhile cause... I really don't know wtf i'm doing... I mean It works to an extent but half the time I can't make 'sense' of the translated statement... I have learned a lil from this whole ordeal however.
I'm going to attach some files these files allowed me to set the server to running on lan

so i'm ASSuMIng that another change and it'll be "Online"
I didn't edit my dat's or anything still used the same old shortcut link
The two files are for the GameServer directory
GameServer\Config.ini
GameServer\shell.ini
Edit as needed... Also I did enable the ports via my router (Netgear)
and drop the ".txt" they're ini files