It's not ODBC problem, did you check all configs in dataserver?
i think i revised all of configs,the server is online, people can conect , all is ok, but when you goes to npc, the game saying "Castle information failed".
Add images of dataserver.ini and the failure of dataserver when try to run siege