All depends of the hex type... if it's reversed or not... if it's a int, string, char or anything else... You can't simply "translate" hex like you would with a language to another language.
Edit:
For example, I took a random hex code from an item of my inventory.
5f00ff00000000000000000039670000846700002400040c5000730079006b006f00750000000000f200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000020007005f3100005f31000006000000b025000007000000bc250000090000004b210000010000000c470000460500000c000000eba5000014000000eba5000014000000
It's composed of int, float, char and maybe something else. You can't translate it without an appropriate tool for that type of hex. Any hex tool isn't sufficient. You must know how the hex code was done before "translating" it to something more readable for the common of humans.