Van Tien ( EN )

Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 15 of 16
  1. #1
    Member Draculap16 is offline
    MemberRank
    Jul 2017 Join Date
    35Posts

    happy Van Tien ( EN )


    RaGEZONE Recommends

    RaGEZONE Recommends

    Hello,

    I need help, for translate the Last File for Van Tien, i'm tired and i need help !

    If we are several it should go fast !!

    I spent a lot of time for translate this game.


    File => https://mega.nz/#!02JjzDhR!23O0O36pV_IuXfoaAdW3nLN_PXNtm6IqhbyMmC_EL9I

    Just edit with EditPlud or Notepad

    Thanks to those who will help me !


    => http://forum.ragezone.com/f857/webgame-van-tien-translate-tuto-1135048/



  2. #2
    Member Tolrok is offline
    MemberRank
    Jan 2012 Join Date
    98Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    Hello, I'm translating to Portuguese, but I want to leave an English version too, I'll help you and we can exchange knowledge.

    Call me on facebook
    Https://www.facebook.com/thiagobarbozafurtado

  3. #3
    Hardcore Member King Boss is offline
    MemberRank
    Jul 2016 Join Date
    105Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    Quote Originally Posted by Draculap16 View Post
    Hello,

    I need help, for translate the Last File for Van Tien, i'm tired and i need help !

    If we are several it should go fast !!

    I spent a lot of time for translate this game.


    File => https://mega.nz/#!02JjzDhR!23O0O36pV_IuXfoaAdW3nLN_PXNtm6IqhbyMmC_EL9I

    Just edit with EditPlud or Notepad

    Thanks to those who will help me !


    => http://forum.ragezone.com/f857/webgame-van-tien-translate-tuto-1135048/

    Thanks dude !
    Last file with translations : https://cdn.discordapp.com/attachmen.../cn.properties

  4. #4
    Member Draculap16 is offline
    MemberRank
    Jul 2017 Join Date
    35Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    Thanks King Let's go ! :)

    I'm working " Title " in game ^^

    **edit**

    I will fix a little bug in Cn.properties

    - - - Updated - - -

    Dialogue.xml (100% English ) https://mega.nz/#!M6Qm2Iaa!d-cDGiEvE...MwFUcROwQ4-QjQ

    NPC.txt (100% English ) https://mega.nz/#!dzhRiRCb!VQOU2xxYn...UMk7b3KPiOWKRo

    ( GPHWX\GPHWX\wusheng\config\data )
    Task.xml ( 100% English ) https://mega.nz/#!R3BmQToT!oNejNjRYz...Db7VsyGlX1mk8c

    Item.xml (80%English)
    https://mega.nz/#!0vp2gDoZ!Tsnjyjvn1uGj7bqi85whi11mynDQeeY7ZjC_gktD-g4

    _______________________________________________________________________________________________

    CN.Properties Problem

    Problem space word *Fixed

    *namenull (No Fixed " null " )

    *Retranslate the word ( No fixed )


    Last edited by Draculap16; 3 Weeks Ago at 09:50 PM.

  5. #5
    Giga Gaming Network WireShark is offline
    True MemberRank
    Jun 2009 Join Date
    In Ur Heart xDLocation
    566Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    Hi @Draculap16 it's good to see your progress with the server maybe put all your progress/changes on the first post on the thread so that members of the forum can easily see what's fix/bug in your changelog. Thank's for this if you need any help count me in.

  6. #6
    Hardcore Member King Boss is offline
    MemberRank
    Jul 2016 Join Date
    105Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    Quote Originally Posted by Draculap16 View Post
    Thanks King Let's go ! :)

    I'm working " Title " in game ^^

    **edit**

    I will fix a little bug in Cn.properties

    - - - Updated - - -

    Dialogue.xml (100% English ) https://mega.nz/#!M6Qm2Iaa!d-cDGiEvE...MwFUcROwQ4-QjQ



    Task.xml ( 100% English ) https://mega.nz/#!R3BmQToT!oNejNjRYz...Db7VsyGlX1mk8c

    Item.xml (80%English)
    https://mega.nz/#!0vp2gDoZ!Tsnjyjvn1uGj7bqi85whi11mynDQeeY7ZjC_gktD-g4

    _______________________________________________________________________________________________

    CN.Properties Problem

    Problem space word *Fixed

    *namenull (No Fixed " null " )

    *Retranslate the word ( No fixed )


    Hey bro !
    Provide us your discord server group .
    Because live chatting make development easier and faster


    Try this : https://cdn.discordapp.com/attachmen.../cn.properties

    Tried to fix word problem
    Last edited by King Boss; 3 Weeks Ago at 05:03 AM.

  7. #7
    Member Draculap16 is offline
    MemberRank
    Jul 2017 Join Date
    35Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    @kingboss, i have Fix the problem, i rework just the word in the file, i will update soon ^^

    - - - Updated - - -

    Go translate => https://mega.nz/#!FjRhDCrB!oitHVt7oZAzhW_lkhJ6kcz5pNZSWy6ZtIyW4p1EffV8

    XML Translate in english 70% !

  8. #8
    Mod and Dev - C9, 4Story fallenfate is offline
    ModeratorRank
    Oct 2014 Join Date
    Arad DomanLocation
    1,047Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    Question, does the game run easily enough? Translations should be done by viewing the game mechanics as well, as a lot of languages don't directly translate into English very well and require extra information. I am downloading the game from your other thread and can help translate some things once I get it running. I want to get it running off my XAMPP mySQL rather than the included ESSAMP though, so I'll be trying to do that first :P.

    For the moment I will work on translating the image files and making some fancy buttons and such.
    Last edited by fallenfate; 3 Weeks Ago at 11:45 PM.
    If I helped you, please click the Like button at bottom-left of my posts. Thank you! :)
    I am also vasheni at deviantArt.com.

    Translating: Van Tien

    Will help translate projects, BUT I need working files and set-up instructions to examine mechanics to help translate functionality. As an example, sometimes names of skills in Chinese translate to things like Wind of Upward Cat. Which is obviously not correct. If I can run the game I can give it proper context.

  9. #9
    Member Draculap16 is offline
    MemberRank
    Jul 2017 Join Date
    35Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !


  10. #10
    ◝(⁰▿⁰)◜Smile◝ (⁰▿⁰)◜ Taiga is online now
    ModeratorRank
    May 2007 Join Date
    InternetLocation
    2,468Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    Quote Originally Posted by Draculap16 View Post
    Please attach these screenshots to the first post.

    There is a typo in this screen shot. It is Weapon not Wenpon. And this context it should be A purple weapon or more. Plus the context and construction of the English is wrong. Is English one of your native languages? If not I strongly suggest letting other people check the translation.
    Moderator & Developer
    I CAN NOT HELP YOU WITH YOUR SERVER, USE THE CORRECT HELP SECTION INSTEAD.
    I AM ONLY TAIGA ON RAGEZONE!
    BE CAREFUL WITH IMPOSTORS!


    DO NOT PM ME FOR GAME RELATED QUESTIONS, THESE MESSAGES WILL BE IGNORED!

    The Rules | Discord | MMORPG Extra | Contact Me


  11. #11
    Giga Gaming Network WireShark is offline
    True MemberRank
    Jun 2009 Join Date
    In Ur Heart xDLocation
    566Posts

    Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

    There is no Typo on the image sir @Taiga it is spelled right because of the Font that makes the letter looks like a letter "N" but its not sir
    Last edited by WireShark; 3 Weeks Ago at 03:05 PM. Reason: correction

  12. #12
    Mod and Dev - C9, 4Story fallenfate is offline
    ModeratorRank
    Oct 2014 Join Date
    Arad DomanLocation
    1,047Posts

    Re: Van Tien ( EN )

    @Taiga I plan on doing my own translations to the image files and using better fonts so it's, well, readable, and so it looks more in line with an MMO. :)
    If I helped you, please click the Like button at bottom-left of my posts. Thank you! :)
    I am also vasheni at deviantArt.com.

    Translating: Van Tien

    Will help translate projects, BUT I need working files and set-up instructions to examine mechanics to help translate functionality. As an example, sometimes names of skills in Chinese translate to things like Wind of Upward Cat. Which is obviously not correct. If I can run the game I can give it proper context.

  13. #13
    Member Draculap16 is offline
    MemberRank
    Jul 2017 Join Date
    35Posts

    Re: Van Tien ( EN )

    I'm just having fun :)
    I invite you to publish your version when it is ready,

    I just content to find solutions to exploit this game a maximum.

    I'm just having fun :)

  14. #14
    Mod and Dev - C9, 4Story fallenfate is offline
    ModeratorRank
    Oct 2014 Join Date
    Arad DomanLocation
    1,047Posts

    Re: Van Tien ( EN )

    That's the best thing to do, just mess around with files and learn and have fun :). That's the only reason I do things, to learn from and share :).
    If I helped you, please click the Like button at bottom-left of my posts. Thank you! :)
    I am also vasheni at deviantArt.com.

    Translating: Van Tien

    Will help translate projects, BUT I need working files and set-up instructions to examine mechanics to help translate functionality. As an example, sometimes names of skills in Chinese translate to things like Wind of Upward Cat. Which is obviously not correct. If I can run the game I can give it proper context.

  15. #15
    Registered lastkay1 is offline
    MemberRank
    Jan 2017 Join Date
    16Posts

    Re: Van Tien ( EN )

    Here's the LoadingTips.XML may contains errors. My english isn't perfect. :\




Page 1 of 2 12 LastLast

Advertisement