I definitely hope someone out there can do something amazing with this, I miss the game so much! Unfortunately, it's beyond my technical knowledge to do much with this.
Is it possible to get a server started with the client files unpacked? or something, or would someone need to build the files from scratch ? I unpacked the client but it's nothing like aura kingdom or whatever, was kinda expecting the files to be similar but totally different. x.x
Possibly? Crazier things have been done before. FYI while I do not know the existing command arguments for the client, you can run it without it throwing an error at launch by just amending anything after the game exe path with a bogus command line argument, for example, you can put this in the target field of a shortcut to the LimeGame.exe and the game opens right up to the login screen. Perhaps there are other command line arguments for things such as server ip or the like?
"C:\AeriaGames\LimeOdyssey\LimeOdyssey\LimeGame.exe" -test
Additionally, while there is an existing unpacker for the client, it doesn't seem to unpack the xmls.ref package. But, fortunately, it's a simple zip file renamed with a .ref extension. Literally, just unzip the xmls.ref file and you got every xml file for the game, including localization files. It's also just as simple to repack xmls.ref by selecting the "xmls" folder and "config.ini" and right-clicking, selecting send to>compressed zip, renaming the resulting "xmls.zip" to "xmls.ref", replace it in the ref folder, and voila.
I hope this helps anyone. I would love if anyone else could share their findings.