Russian stringtable.lua

[Volabar]

Hello. Anybody have stringtable.lua in russian language? I set a Russian 496 client + server, but this file was not translated and I couldn't find it. Thanks.

 

[datcom]

Hello. Anybody have stringtable.lua in russian language? I set a Russian 496 client + server, but this file was not translated and I couldn't find it. Thanks.

here you have it in Russian

 

[Volabar]

here you have it in Russian

It's in turkish

 

[Rokky]

We decompile our stringtable.lua which is located in scripts.pck and translate Google into a wallpaper language convenient for you ...



Others also do and translate manually, for each version



Load the script into the browser and translate, save and edit in notepad ++ is not difficult ... Using the compare function

 

[notafk]

We decompile our stringtable.lua which is located in scripts.pck and translate Google into a wallpaper language convenient for you ...



Others also do and translate manually, for each version



Load the script into the browser and translate, save and edit in notepad ++ is not difficult ... Using the compare function

WHat tool do use to decompile lua file please ?

 

[datcom]

WHat tool do use to decompile lua file please ?

https://drive.google.com/file/d/1G-KsG7eSGs_0qF6IU322UsuDuVoRbMp9/view?usp=share_link

 

[notafk]

https://drive.google.com/file/d/1G-KsG7eSGs_0qF6IU322UsuDuVoRbMp9/view?usp=share_link

Thank you, it's seems not working in my computer. What Java version is it needed please ?

 

[datcom]

Thank you, it's seems not working in my computer. What Java version is it needed please ?

C:\Users\datco>java -version
openjdk version "11.0.12" 2021-07-20
OpenJDK Runtime Environment Microsoft-25199 (build 11.0.12+7)
OpenJDK 64-Bit Server VM Microsoft-25199 (build 11.0.12+7, mixed mode)

 

[notafk]

C:\Users\datco>java -version
openjdk version "11.0.12" 2021-07-20
OpenJDK Runtime Environment Microsoft-25199 (build 11.0.12+7)
OpenJDK 64-Bit Server VM Microsoft-25199 (build 11.0.12+7, mixed mode)

Thank you, I will dl this java version and try. Do I will find all data quest in .lua ? We should also translate task.data ?

 

[datcom]

Thank you, I will dl this java version and try. Do I will find all data quest in .lua ? We should also translate task.data ?

script.pck (designer_string.lua, global_string.lua , stringtable.lua) client , server side aipolicy.data and stringtable.lua

task.data is quest data I don't think you can translate it, it is too complicated and laborious, you should leave it in English.

 

[notafk]

script.pck (designer_string.lua, global_string.lua , stringtable.lua) client , server side aipolicy.data and stringtable.lua

task.data is quest data I don't think you can translate it, it is too complicated and laborious, you should leave it in English.

What king of string is it for these .lua file if this is not related to quest data ?
And where is located the text of the game interface where we ca see our personnage stats Please ?
Thank you for your help

 

[datcom]

What king of string is it for these .lua file if this is not related to quest data ?
And where is located the text of the game interface where we ca see our personnage stats Please ?
Thank you for your help

https://discord.gg/YVBGhhwxzu