First of all it depends on the game which you want to create. If its big like GW2, WoW, Archeage then you can forget it right now.
Also prepare to invest 2+ years on creating it. Is the game still online? If yes then you need to create a packet sniffer. If not then you can forget it too.