Give screenshot of the error, which .exe returned the error?
Generally speaking, it's not very hard to update the game to the latest versions, you can easily update: Characters, items, skills, quests, interfaces probably the hard part would be to update actual game engine mechanics, but I...