You shall take one of the travian files,
Open google and write words : php book
Read the book, parallel to the book parse files.
And, i hope so, in few months you will start understanding something in php.
Btw it could take much more than few months,. it depends on you.