Once I asked on the forum about the possibility of reading strings from the client to use different languages from the client on your server, I never received an answer. More precisely, I received a negative answer. But it turned out that it can be done, and very easily.
I'm telling you
We will need a file "data.pak" ("AionClient\l10n\YourLanguagePack\data")
We unpack this file, decode it if necessary. There is plenty of information on how to do this, I will not describe it. Search It.
Next, take the file "client_strings_msg.xml" ("\data\Strings")
Open...
And we see it:
Let's copy the most recent construction, in my case it is:
Immediately after it, we paste what we copied and change the text to the desired one, for example, I did this
Save the file, pack it back, replace it in the folder with the game (It won't work to take the modified file to the open directory, it won't work, or I didn't succeed ...)
Next, we change the source code files of the server.
Open the file where you need to output the text, in my case - the service spawn RB Sunayaka
At the top in the imports area, add:
And in the area where you need to output our text, add the following text (Or replace what was in your code)
For example, I had this:
It became so:
Did you? Well done! But, that's not all!
Now open the file "SM_SYSTEM_MESSAGE.java" (src\com\aionemu\gameserver\network\aion\serverpackets\)
And we add the code there:
Where and what data to replace, I think you will understand. Hint - you wrote all this in the client file...
We save everything that we changed, compile the server, launch it, go in and check. In the game it looks like this (I do for Russian):
![Aion0018 - [Aion] Write notifications in different languages (L10N) - RaGEZONE Forums](data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' width='532' height='483' viewBox%3D'0 0 532 483'%2F%3E "Aion0018 - [Aion] Write notifications in different languages (L10N) - RaGEZONE Forums")
We are happy if everything works. If it doesn't work, check where you made a mistake.Thanks for your attention! I will write similar publications on some interesting topics as far as possible, in gratitude to the forum for the help I received from here 
I'm telling you
We will need a file "data.pak" ("AionClient\l10n\YourLanguagePack\data")
We unpack this file, decode it if necessary. There is plenty of information on how to do this, I will not describe it. Search It.
Next, take the file "client_strings_msg.xml" ("\data\Strings")
Open...
And we see it:
XML:
........
........
<string>
<id>1200001</id>
<name>STR_MSG_COMBAT_MY_CRITICAL</name>
<body>Критический удар! Вы нанесли %num1 ед. критического урона цели %0.</body>
<message_type>17</message_type>
<display_type>1</display_type>
</string>
<string>
........
........Let's copy the most recent construction, in my case it is:
XML:
<string>
<id>1404566</id>
<name>STR_IDRUN_STAGE2_NOTICE</name>
<body>Вы вошли в зону, где можно использовать ездовые предметы.</body>
<message_type>53</message_type>
<display_type>3</display_type>
</string>Immediately after it, we paste what we copied and change the text to the desired one, for example, I did this
Code:
<string>
<id>1404567</id>
<name>STR_MSG_Sunayaka_Spawn_v1</name>
<body>Появился Рейд-Босс: Сунаяка</body>
<message_type>53</message_type>
<display_type>3</display_type>
</string>Save the file, pack it back, replace it in the folder with the game (It won't work to take the modified file to the open directory, it won't work, or I didn't succeed ...)
Next, we change the source code files of the server.
Open the file where you need to output the text, in my case - the service spawn RB Sunayaka
At the top in the imports area, add:
Java:
import com.aionemu.gameserver.network.aion.serverpackets.SM_SYSTEM_MESSAGE;And in the area where you need to output our text, add the following text (Or replace what was in your code)
For example, I had this:
Java:
World.getInstance().doOnAllPlayers(new Visitor<Player>() {
@Override
public void visit(Player player) {
PacketSendUtility.sendPacket(player, new SM_MESSAGE(0, null, "Sunayaka spawned", ChatType.BRIGHT_YELLOW_CENTER));
}
}It became so:
Code:
World.getInstance().doOnAllPlayers(new Visitor<Player>() {
@Override
public void visit(Player player) {
PacketSendUtility.sendPacket(player, SM_SYSTEM_MESSAGE.STR_MSG_Sunayaka_Spawn_v1);
}
}Did you? Well done! But, that's not all!
Now open the file "SM_SYSTEM_MESSAGE.java" (src\com\aionemu\gameserver\network\aion\serverpackets\)
And we add the code there:
Java:
public static final SM_SYSTEM_MESSAGE STR_MSG_Sunayaka_Spawn_v1 = new SM_SYSTEM_MESSAGE(1404567);Where and what data to replace, I think you will understand. Hint - you wrote all this in the client file...
We save everything that we changed, compile the server, launch it, go in and check. In the game it looks like this (I do for Russian):
We are happy if everything works. If it doesn't work, check where you made a mistake.
I will write similar publications on some interesting topics as far as possible, in gratitude to the forum for the help I received from here 
