Ascent [help]Character problem

[ghostrevan]

hello,
well i log on.
and when i want to create a character
i press on create
and i get massage like this-->
i dont know what's wrong
but when i go to the characters tabel
there is a character made :S
but i just cant get to it on server ....

 

[rasta-raus]

What is this supose to say in english :S

 

[antid2]

google translate for the win...says "Error retrieving character list" so i think that you aren't linking everything correctly