is this a joke?

Results 1 to 8 of 8
  1. #1
    Still here. Iain is offline
    Grand MasterRank
    Jun 2005 Join Date
    ScotlandLocation
    3,899Posts

    is this a joke?

    [url=http://www.scottish.parliament.uk/vli/language/scots/index.htm]The Scottish Parliament:


  2. #2
    G'day Kurt is offline
    Grand MasterRank
    Jul 2005 Join Date
    Perth, WesternLocation
    4,912Posts
    i lol'd

    cant read it properly tho >.<

  3. #3
    Grand Master Akaruz is offline
    Grand MasterRank
    Dec 2003 Join Date
    PortugalLocation
    15,992Posts
    ever read Trainspotting on the original language ? :P

  4. #4
    Still here. Iain is offline
    Grand MasterRank
    Jun 2005 Join Date
    ScotlandLocation
    3,899Posts
    Quote Originally Posted by Akaruz
    ever read Trainspotting on the original language ? :P
    nope :P

  5. #5
    hello danse is offline
    Grand MasterRank
    Jun 2004 Join Date
    1,809Posts
    huh ? emm ? :dontgetit.

  6. #6
    Grand Master BladeX is offline
    Grand MasterRank
    Sep 2004 Join Date
    3,223Posts
    what language are they using?

  7. #7
    Grand Master Akaruz is offline
    Grand MasterRank
    Dec 2003 Join Date
    PortugalLocation
    15,992Posts
    Quote Originally Posted by Iain
    nope :P
    Trainspotting is the first novel by Scottish writer Irvine Welsh.

    Non-native English speakers might find the language in this book rather challenging as it is partly written in a phonetic rendering of urban Scots.

    Quote Originally Posted by A little Excert
    The Skag Boys, Jean-Claude Van Damme and Mother Superior
    The sweat wis lashing oafay Sick Boy, he wis trembling. Ah wis jist sitting thair, focusing oan the telly, trying no tae notice the cunt. He wis bringing me doon. Ah tried tae keep ma attention oan the Jean-Claude Van Damme video.
    As happens in such movies, they started oaf wi an obligatory dramatic opening. Then the next phase ay the picture involved building up the tension through introducing the dastardly villain and sticking the weak plot together. Any minute now though, auld Jean-Claude's ready tae git doon tae some serious swedging.
    -Rents. Ah've goat tae see Mother Superior, Sick Boy gasped, shaking his heid.
    - Aw, ah sais. Ah wanted the radge tae jist fuck off ootay ma visage, tae go oan his ain, n jist leave us wi Jean-Claude...


    its easy to read :P man i do love that accent , Ye feckin' radge



    i do understand Scottish perfectly ( if its written ) due to RZ , thats how you learn to read engrish very well

    Scottish Translation =

    Ah dae kin scottish perfectly ( if its written ) due tae rz , that's hoo ye learn tae reid engrish huir uv a weel.
    Last edited by Akaruz; 10-07-06 at 11:34 AM. Reason: Automerged Doublepost

  8. #8
    Captain of the Universe Rishwin is offline
    Grand MasterRank
    Oct 2004 Join Date
    PerthLocation
    15,097Posts
    lmao... please leave the premessis immediately you small penis? :icon6:



Advertisement