Typing in an other language

[member772]

Hello sirs,

I wonder if anyone knows how to make it able to type or to chat with other languages that has different letters than alphabets such as Arabic

At first when i try to type Arabic, it shows weird codes but when i installed the full Arabic pack on my computer it started to show Arabic but only seperated letters and from left to right ( Arabic is from right to left )

Ex :
السلام عليكم ( means peace be upon you)
Shows :
م ك ي ل ع م ل ا س ل ا

I believe it is from the client side -not server side- and related to changing language type but the question is how?
I tried on my own for days and i have read alot of threads but i couldn't get it work yet, so i'm counting on your hints and ideas

Thank you

[MentaL]

[member772]

It's +35 views with no single reply! Well if you are just veiwing because you're interested or because of facing the same problem with any other language that has different letters than Alphabets but it's like english not connected and from left to right, only installing it on your computer must make you able to type with it in game without problems, just do the following steps :
1- start > control panel > languages
2-



3-



4- it will ask you to restart your computer, do it and done.


Note : this will not affect your computer language it's just to make your system able to read it. ( Ex : my computer language is still Italian even it was set to read Arabic ).


Languages that are different than Client language -English- ( are RTL or have connected letters ) will still have a problem, it will show up but based on client language which is English so as an example Arabic will show up but look like English, not connected and also from left to right
Ex :
مرحبا
ا ب ح ر م


I guess to fix that the changes should be at Gunz.exe using OLLYDBG but i don't know where exactly, can anyone help ?

[member772]

Still waiting for a reply

[medotarek]

try using different font .. i dont know if it helps

[member772]

try using different font .. i dont know if it helps

Thank you for your reply.
I have already tried, but as i said above it shows up like english from LTR and not connected.

Thank you again