I used mu world editor 0.3 cracked. When you modify something in terrain and save your work, it auto saves the terrain for server too. You have in the archive server files too - you just need to replace the .att file for arena in your server with the one in archive (rename it if needed)
The rest of what you said i didnt understand ...

