[Help] I want to help translate and other things

You only need to change the shop tag then.
I've uploaded a pangya_th.iff that should allow you to buy the item in the shop if you push the file onto the server side too and add the clubset to the database.

Download (based on 584.00)

Please note that you need a ProjectG that supports the new sounds to use these clubs as they were intended.

Works but, where do you get clues so you know which code to use and where to edit?

God of hex? O_O;

Do you look into other shop items and take the number?

The basic clues you can get from the original release thread, it features some of the basic values (like shop tags, IDs - everything you need to start off with IFF editing).

As for the other 200-and-so unknown bytes: Basically a lot of research, educated guesses and trial & error. Takes quite a while but once you have the general structures, flags and bitmasks figured out you can easily manipulate most of the IFF files as you like.

Writing editors is not a problem, as some people here will know.

Thanks for the tips i'll start read and collect info from the release thread. I know about hex edit for a long time but this is actually the first time really using it. So sounds like a long way to learn but i'll try my best. ^^

EDIT: I found the "clue" and tried on couple more clubsets and they do appear in shop! However at a cost of 1 billion.. lol

EDIT2: Now that fixed it but some clubset appear doesn't have buy/gift buttons. Which can be that i might mis added the tag by one column?

Upload your pangya_th.iff, I find these things hard to diagnose through my magic eight ball.

My guess would be that the item is not set as active.

My first experiment was a fail, the price show too much and one of the clubset doesn't have stats and buy/gift buttons. So i decide to start fresh, on second edit i did it more carefully, fixed the issue on the clubset was bugged and then new bugs on other clubsets.

Here's my halfway edited iff:
My pangya_th.iff

Is late here i'll hit the bed, take your time to analyst it ;)

.. Oh and i start hex edit from the bottom to the top, stopped around half way.