[Release][Tutorial] convert BR to english

Results 1 to 18 of 18
  1. #1
    Account Upgraded | Title Enabled! MAXTRAXv4 is offline
    MemberRank
    Apr 2007 Join Date
    362Posts

    [Release][Tutorial] convert BR to english

    quite ezy lol, download ijji gunz

    1. get a the file list maker http://forum.ragezone.com/f245/relea...erator-256056/ - this is the one i used

    2. you need ijji client AS well as the BR client

    1. unpack system.mrs from BOTH clients
    2.copy FROM ijji system.mrs:

    strings.xml
    tips.xml
    messages.xml

    3. copy them into the BR client's system.mrs file
    4. use your CRC thing, update filelist.xml in system.mrs file
    5.unpack default.mrs FROM ijji client
    6.copy all BUT the files
    7.unpack BR default.mrs and paste it in
    8. make a new, in that new file make a other new file called: Interface
    9.now copy your default file (from BR client) and put in the new Interface file you just made
    10. use the filelist maker, update your CRC in filelist.xml
    (you need to do this to loadable.mrs to, just do the same as default.mrs)
    11.packup system, default and loadable

    yay your done!!!


  2. #2
    Member wowhacker is offline
    MemberRank
    Apr 2007 Join Date
    71Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    awsome thanks!! but do u know how to change the text "GunZ Login"

  3. #3
    Account Upgraded | Title Enabled! kochon is offline
    MemberRank
    Nov 2006 Join Date
    MontrealLocation
    1,451Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    i love you. thanks a lot! <3

  4. #4
    Infraction Banned arrio is offline
    MemberRank
    Jan 2006 Join Date
    VancouverLocation
    189Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    nice. Worked for me

  5. #5
    Member rakware is offline
    MemberRank
    Mar 2004 Join Date
    Romania, BucurestiLocation
    66Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    or you can just do this + the messages,cserrors,strings,tips.xml
    http://forum.ragezone.com/f355/reque...5/#post2316282
    this way, if you can pack it, you can have a nice Update0.mrs with all the translated images

    ... and doing it in loadable.mrs will translate nothing :)

  6. #6
    NIKO STOLE MY BIKE! Cruvenium is offline
    MemberRank
    Jun 2007 Join Date
    Don't stalk me.Location
    259Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    Lol. Gg.


    -Cruvenium.

  7. #7
    Valued Member soul2k90 is offline
    MemberRank
    Mar 2007 Join Date
    █ ♣ █ Canada █ ♣ █Location
    141Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    alsome...

  8. #8
    RageZ Hell kekku500 is offline
    MemberRank
    Nov 2006 Join Date
    EstoniaLocation
    672Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    anyone can give edited default.mrs because if i open ijji default.mrs then i cant see cursor

  9. #9
    Account Upgraded | Title Enabled! kochon is offline
    MemberRank
    Nov 2006 Join Date
    MontrealLocation
    1,451Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    its fucking surprising that ijji and levelup games have the same item codes and etc's. any bugs with this?

  10. #10
    Apprentice kurayami is offline
    MemberRank
    Sep 2005 Join Date
    12Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    my every static text in game become "nomsg"
    anyone know how to fix this?

    thanks in advanced.

  11. #11
    Account Upgraded | Title Enabled! MAXTRAXv4 is offline
    MemberRank
    Apr 2007 Join Date
    362Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    um..update filelist.xml in system.mrs RIGHT this time, it wont load up the text if you dont update you filelist

  12. #12
    GunZ messiah peaceofpi is offline
    MemberRank
    Nov 2006 Join Date
    333Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    its fucking surprising that ijji and levelup games have the same item codes and etc's. any bugs with this?

    How's it surprising? Replays wouldn't be viewable in other versions if the item ids weren't the same

  13. #13
    Apprentice kurayami is offline
    MemberRank
    Sep 2005 Join Date
    12Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    Quote Originally Posted by MAXTRAXv4 View Post
    um..update filelist.xml in system.mrs RIGHT this time, it wont load up the text if you dont update you filelist
    Thanks for reply. :)

    Actually it's not because Im' edit client.
    It's happen event I'm use original BR client with no modify. :punch:
    I guess it's because my region TH?


  14. #14
    Account Upgraded | Title Enabled! kochon is offline
    MemberRank
    Nov 2006 Join Date
    MontrealLocation
    1,451Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    Quote Originally Posted by peaceofpi View Post
    its fucking surprising that ijji and levelup games have the same item codes and etc's. any bugs with this?

    How's it surprising? Replays wouldn't be viewable in other versions if the item ids weren't the same
    yeah you're right, good point, but i just diddnt taught that they would all contact themselves to say hey dude i added this item the code is blablabla, you know?

  15. #15
    Account Upgraded | Title Enabled! MAXTRAXv4 is offline
    MemberRank
    Apr 2007 Join Date
    362Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    well i can tell ya one thing you havent dont it yet it still hasent change the words login, so you didnt do it, i dont know what you did but i will try and fix for you

    @yeah you're right, good point, but i just diddnt taught that they would all contact themselves to say hey dude i added this item the code is blablabla, you know?

    i think all the items go to every one, but they dealy realese, of the items, so that they sell better

  16. #16
    Account Upgraded | Title Enabled! MAXTRAXv4 is offline
    MemberRank
    Apr 2007 Join Date
    362Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    well it works for me, idk what you did...


    sorry for dobble post...

    i saw that it loads the new souns...or at lest its reay to be put in soon...

  17. #17
    Enthusiast MarsNIIT is offline
    MemberRank
    Apr 2007 Join Date
    45Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    9.now copy your default file (from BR client) and put in the new Interface file you just made << Interface filel or folder??

    Coppy all include all file in 2 folder: combat and Loading??

    unpack loadable.mrs ijji client , copy all to unpark loadable.mrs braz???

    Thanks



    Thanks.

  18. #18
    Account Upgraded | Title Enabled! UkRaiNeR is offline
    MemberRank
    Sep 2006 Join Date
    US/UkraineLocation
    352Posts

    Re: [Release][Tutorial] convert BR to english

    im gona try it thx :P



Advertisement