[Help] Translate Server Or Client

[didio]

I am Brazilian and my English is very bad please arranges me the translation

of this game or at least they teach to me to translate ^^ since already obliged


obs: it forgives for my bad English

[MentaL]

[BladeX]

[Aweb]

Is there a way to translate the client?

Does someone knows how to open Interface1.opi ? all pictures are there so if we could change them...

[Kishi]

Ooops, sorry!

[Aweb]

Thank you ;)

I didnt understood everythng but its useful, thanks.

Could you make a software to do this easily ?

Thansk a lot and good luck ;)

[Kishi]

I wouldn't release such a software that does not support o2media or it's objectives. Sorry.

[Aweb]

It's stupid but do as you want.

Does someone here can make it ?
I've got competencioes in Visual Basic but I think its impossible to do that with VB.

[Kishi]

Rofl?

It's perfectly possible to do it with VB. In fact, doing it with VB is much faster than doing it with C++ or something like that.

I'm stupid, sorry. I shouldn't have said anything from the start. Really sorry.

[Aweb]

You are not stupid for helping me, just for that :
"I wouldn't release such a software that does not support o2media or it's objectives. Sorry."
Except if you work for them, of course, in that case i can understand.


Yes, it's possible to do with VB but I don't see clearly the separators between headers and data, and between each data...

[Kishi]

The separators are the lenght of each entry.

It's a byte-based file structure.. So, once you get the count of how many entries there are in the file, the list will have a determined lenght, as each list entry has the same size. So, filesize - listsize will get you to the beggining of the list. Then you can loop thru it getting all the values and offsets (as the determined structure) and search for the data using the offset you got in the list.

edit: btw I am connected to them - i dont work there nor anything, but i help them as much as I can.

[Aweb]

Sorry but I'm not a proffessionnal programmer, so I dont understand words such as offset. And I can't do anything with bytes because I donut understand them ;)

[Kishi]

Huh... I'm far from being a professional programmer also...

A file is a sequence of bytes. An offset is an address to an specific byte of a file... Like, there is the byte 1, the byte 2, the byte 3... Where the offset will be the number of the byte, and the byte itself can be another number. A byte is nothing else than a value between 0 and 255 - the union of eight bits. So, if you open a file and "seek" (this is a function) the address (offset) 54, if you read 1 byte you will read the value of the byte at the offset 54.

So, you seek the beggining of the entries list and read those values as exact integers or longs and etc (these are variables sizes - 1byte, 2bytes, 4bytes.. etc). Once you got the whole list, you will have the offset (address) in the file where the actual data is. You go to that address (seek that offset) and read in more bytes (which will depend on what value you are reading).

You should look for file i/o tutorials to learn more about that before trying to figure out the file's structure.

[Aweb]

I know open files in VB but we havnt got the "seek" function.

At the end of the file, there is a list of resssources, is this the "entries list" ?
There are hex numbers at the end of each line.

[xtian]

can we just use the english clients bmp or what ever files that will translate the chinese client??

[Aweb]

We cannot, its uncomaptible (some of them)
Would be cool if someone programmed such a software :)

[Aweb]

I pay $10 by paypal to the man that creates me a tool to pzersonnalize the interface file ;)

[Aweb]

Sorry for double-posting ^^
I still will pay $10 to anybody who willc freate a tool to edit the opi files.

[O2MOO]

huh? whats wrong?

[Headhunterz]

i used malaysian interface and works