This isn't really hard to understand from where you have to search.
So you could understand better:
You have 2 files, lets call them "A" and "B".
You have Server "S" and Client "C".
Facts:
S loads A and succeeds.
C loads B and succeeds.
Your problem:
S loads B and fails.
C loads A and fails.
Your wanted solution:
S loads A and succeeds.
C loads A and succeeds.
or
S loads B and succeeds.
C loads B and succeeds.
Solution:
C to accept A
or
S to accept B
I gave solution for S to accept B.
This is kinda spoon feeding, which I don't like doing.
From the other hand it isn't - as I'm not giving the edited file, so you could just skip the technical part.