changing languages

[kikolindo]

I'm starting to translate a server that is in English into Portuguese, I would like to know if there is a base that has something already translated, so that I can see the right names of the items and clothes and also to facilitate the translation time

 

[Groxy101]

I'm not sure if there are any Portuguese client's available.

But you can use Notepad++

Open propItem.txt.txt and press "CTRL+H" for replace.

And just replace words like "Sword" to "Espada" -> Replace all

 

[kikolindo]

Yes, the idea is this, but there are items that the translation is kind of complicated and I just wanted to have standard basic flyff items like scrolls, items, consumables to add the right name

 

[Groxy101]

Yes, the idea is this, but there are items that the translation is kind of complicated and I just wanted to have standard basic flyff items like scrolls, items, consumables to add the right name

Hmm? Basic words like "Sword" are easy to translate. Are you planning on translating every word? That would be weird because the items already have unique names.. has nothing to do with translations.. It's like the same with my real name. Why would I translate my own name into another language?

 

[kikolindo]

It is your point of view is right, I will translate npc speeches and descriptions if there is something different I look for too, thank you very much!