[Help]Translate German To English files

Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Account Upgraded | Title Enabled! brent2421 is offline
    MemberRank
    May 2011 Join Date
    CaveLocation
    285Posts

    [Help]Translate German To English files

    hello guys, how can i translate the german files to english files??


  2. #2
    Member cffazot is offline
    MemberRank
    Mar 2012 Join Date
    53Posts

    Re: [Help]Translate German To English files

    In your data resources you will find .txt.txt files that are responsible for text that appears in-game:

    textClient.txt.txt
    textEmotion.txt.txt
    world.txt.txt
    ... and so on...

    You can get these in English from eFlyFF client.
    Last edited by cffazot; 21-04-12 at 01:41 PM.

  3. #3
    audisbroder is offline
    MemberRank
    Aug 2011 Join Date
    Not foundLocation
    1,180Posts

    Re: [Help]Translate German To English files

    Copy the files from your client. Put them/replace them, and it should work.

  4. #4
    Proficient Member tros is offline
    MemberRank
    Feb 2012 Join Date
    154Posts

    Re: [Help]Translate German To English files

    Quote Originally Posted by cffazot View Post
    In your data resources you will find .txt.txt files that are responsible for text that appears in-game:

    textClient.txt.txt
    textEmotion.txt.txt
    world.txt.txt
    ... and so on...

    You can get these in English from eFlyFF client.
    can i know the full list of wath filles, cos some .txt filles you cant change like propitem.txt or propmover.txt or charachter.txt etc etc?.... sould be handy plz

  5. #5
    audisbroder is offline
    MemberRank
    Aug 2011 Join Date
    Not foundLocation
    1,180Posts

    Re: [Help]Translate German To English files

    Quote Originally Posted by tros View Post
    can i know the full list of wath filles, cos some .txt filles you cant change like propitem.txt or propmover.txt or charachter.txt etc etc?.... sould be handy plz
    ofcourse you can change a propitem.txt file. Open notepad, and drag the file into it.

  6. #6
    Proficient Member tros is offline
    MemberRank
    Feb 2012 Join Date
    154Posts

    Re: [Help]Translate German To English files

    bot you lose items than.... like if source got custum weaps, and you add propitem.txt from offi flyff, you lose the name's of costum items.....i dont understand

  7. #7
    Flyff Developer ShadowDragon is offline
    MemberRank
    Apr 2009 Join Date
    1,916Posts

    Re: [Help]Translate German To English files

    That means you just have to go back through and manually translate the custom weapon names. That's a lot simpler than translating the thousands of item names AND descriptions that are already in propitem.txt.txt



Advertisement