Re: Morpheus dialog files
Quote:
Originally Posted by
fantobros
i found myself free so i'm working on italian lang :) i'm still at the begining but would like to know if i'm doing it right
i changed wat's written in blue and left everything else like it was
MaDa_Achaben
{
AddText(Sono felice di avere costomers *cough* Se ne avete bisogno|noi ce l'abbiamo *cough*|START);
AddLink(Addio|STOP);
AddLink(Introduzione|Introduction);
AddText(Mi raccomando!Ti aspettiamo da visita e qualche volta|STOP);
AddText(Il mio nome è Achaben|e io corro Shop generale qui in città Darkon|Introduction);
}
So far what I know, that's exactly how to translate it!
But there's one small thing, sometimes u see that between two words there's no space only "|" like this: Hey|my name is...
Devine told to remove that symbol.
Myself I think u shall replace them with ", "
So it will instead be Hey, my name is...
What ya all think about it?
Re: Morpheus dialog files
k thnx Cait..and yeah i agree with u to replace it with ","
almost done half of it :)
Re: Morpheus dialog files
And you can add :
Code:
AddOralText(the text that npc say every 10-15 seconds);
For link i will re-send english version (fixed by the way !)
Re: Morpheus dialog files
Quote:
Originally Posted by
lmanso
Another lang setting
open neuz.exe with Resource Hacker
in String Table .
Code:
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_KOREAN, 0x1
{
1, "127.0.0.1"
2, "1" <-------- Here is lang change ( 0 is Korea 1 is English ) ( Well you should change you folder name in Theme Folder to you lang
3, "1" <------- When put this to 0 it's got no md5 password
4, "1"
5, "1"
6, "20070712"
7, "15600" <----- (port of world server)
8, "0"
9, "0"
10, "874" <------- ( Charset ) ( 874 is Windows-874 but don not put Windows-)
}
Code:
Lang code
0 = Korea
1 = English
2 = Japan
3 = Chinese
4 = Thai
5 = Taiwan
6 = German
7 = Spain
8 = French
9 = Mexico
This make me Perfect lang.
Not support the Thai language.
4 = Thai
I try to do as you do not have access to games. The message. Password error.
Re: Morpheus dialog files
you don't have to do this...
just read my first topic here and the tutorial...
all you have to do is to have a computer with regioanl parameter fixed on thai language (even non unicode program) and use a dialogfile that have thai language (current in morpheus has just dio dialog in thai i'm waiting for lmanso translation to update it)
Re: Morpheus dialog files
sorry,my english is not good!
i can see the chinese language,now!
but i can not Speak chinese language!
what should i do?
only Speak english language!
they will Automatically change the language!
can not loading chinese language!
Attachment 72614
Morpheus V 0.1c can not loading chinese language!
Attachment 72616
Attachment 72617
Re: Morpheus dialog files
Quote:
Originally Posted by
12w12w
sorry,my english is not good!
i can see the chinese language,now!
but i can not Speak chinese language!
what should i do?
only Speak english language!
they will Automatically change the language!
can not loading chinese language!
Attachment 72614
Morpheus V 0.1c can not loading chinese language!
Attachment 72616
Attachment 72617
that makes no sense at all...why do you want to speak Chinese when you cant speak it?
and if you mean Cflyff it wont work for it :|
I'm pretty sure that Korea's client can read it
Re: Morpheus dialog files
Lol
Nice grammar.
Anyway, thx for the release
Re: Morpheus dialog files
I have answered in your other post.
This guy is chinese don't blame him for is english they don't use the same character than us :p
BTW he speak about chatbox
Re: Morpheus dialog files
Quote:
Originally Posted by
divinepunition
I have answered in your other post.
This guy is chinese don't blame him for is english they don't use the same character than us :p
BTW he speak about chatbox
I mean urs lol
(No offense)
Re: Morpheus dialog files
oh lol ok :p
well i could wrote in french like this i will make no mistake ;)
Re: Morpheus dialog files
nah, im fine if ur helping the community with as much help as possible, so no worries.
Re: Morpheus dialog files
what is the GM order?
how to edit the .res file?
e.g. edit the npc name.
Re: Morpheus dialog files
Re: Morpheus dialog files
about this log file
logs\game\XXX.html
can change the coding for UTF-8?