[Help]Perfect World Language

[PerfectUser]

Hello all

Me and my team decided to translate this game into Arabic
I've made alot of progress every thing is working fine with Chat and items
except that Arabic language letters write from right to left but in game its from left to right
so when i write هلا = ل ا ه
example in English [ Just an example english works fine ] : Hello = o l l e h

The problem seems to be from the encoding since configs.pck files dont accept any other encoding
than UCS-2 little Endian
if i convert it to UTF every thing turns into Squares [] :\

So what i need is a way to apply my language on this game

Thanx

[MentaL]

[elqahr99]

and i found this problem iwant help

[elche27]

and i found this problem iwant help

The word "please" is a good way to obtain help from others and on your post would be nice if you use it Mr elqahr....you can resolve the problem on folder element/font and element/data...you should get an completer ttf (that was the solution in my case) or if you will change the font type (to opt or other), dont forget to change it on config.pck too
Regards.

[elqahr99]

The word "please" is a good way to obtain help from others and on your post would be nice if you use it Mr elqahr....you can resolve the problem on folder element/font...you should get an completer ttf (that was the solution in my case) or if you will change the font type (to opt or other), dont forget to change it on config.pck too
Regards.

Sorry I did not type the word please

The problem in the coding in the chat






Please how i can change encoding in chat box in client

[sora1984]

.you can resolve the problem on folder element/font...you should get an completer ttf (that was the solution in my case) or if you will change the font type (to opt or other), dont forget to change it on config.pck too
Regards.

did you not read what elche27 put??!!?

[elqahr99]

did you not read what elche27 put??!!?

my friend did not understand why I want
The problem is not in the font
I changed the font
The problem is that the Arabic language is written from right to left


Font is an important form of the line and the addition of letters

But the problem is in the direction of writing from left to right and we want to turn the writing from right to left

If you know the solution to the problem and explain if you do not know the solution to thank you for trying to help

[sora1984]

Well the interfaces would be easy to convert, now the right to left problem I'm not sure on.
Maybe you can modify the elementclient.exe but I'm not sure.

[elqahr99]

Well the interfaces would be easy to convert, now the right to left problem I'm not sure on.
Maybe you can modify the elementclient.exe but I'm not sure.

You very well may now know the main problem

But what modified in elementclient.exe

[stun123stun]

yea same prb