[RELEASE ]TERA v92.03 RETAIL FILES

[zoran8844]

GERMAN Cinematic & Voice Files for Tera TW 92.03 Client:
https://www.mediafire.com/file/q2kv6...n+SFX.zip/file
https://www51.zippyshare.com/v/r0jUVXhH/file.html
https://anonfiles.com/V9fcA0qfub/TC_German_SFX_zip

Copy folder "Packages" to Tera client "\TERA\S1Game\CookedPC\Sound_Data" and overwrite the existing files.

Russian DC Apex Fix: https://www9.zippyshare.com/v/1EUWosOx/file.html
I used Google to translate english version of apex npc dialogues to russian. Sorry for bad russian grammar but this is just a quick fix so that game can progress pass that apex bug (broken npc "Indecision" buttons). Files changed are VillagerDialog-6561,6562,6564.

[pearlorient]

@Gipat
Referring to your Laragon/Catalina/Java Tera API Server implementation, how do I amend the code such that the accounts benefits can be implemented?
https://forum.ragezone.com/f798/92-0...s-1194487-new/

Can't seem to find your code, it seems to be obfuscated into the compiled java package?
Need to make the TERA server API read from the account_benefits based on accountDBID.

account_benefits table looks like this:

CREATE TABLE account_benefits (
  accountDBID int(11) NOT NULL,
  benefitId int(11) NOT NULL,
  availableUntil int(11) NOT NULL

[stoned87]

GERMAN Cinematic & Voice Files for Tera TW 92.03 Client:
https://www.mediafire.com/file/q2kv6...n+SFX.zip/file
https://www51.zippyshare.com/v/r0jUVXhH/file.html
https://anonfiles.com/V9fcA0qfub/TC_German_SFX_zip

Copy folder "Packages" to Tera client "\TERA\S1Game\CookedPC\Sound_Data" and overwrite the existing files.

Russian DC Apex Fix: https://www9.zippyshare.com/v/1EUWosOx/file.html
I used Google to translate english version of apex npc dialogues to russian. Sorry for bad russian grammar but this is just a quick fix so that game can progress pass that apex bug (broken npc "Indecision" buttons). Files changed are VillagerDialog-6561,6562,6564.

Thank you so much, you are godlike. Is there a little Chance of a German DC ? =)

[zoran8844]

Thank you so much, you are godlike. Is there a little Chance of a German DC ? =)

Unfortunately I don't have any type of German DC. If somebody provides the unpacked version close to 92.03 (v366226) I'm willing to do translation and some quest fixing.

[ulfman]

@zoran8844

Many thanks for the German Files, they are working flawlessly. Only Problem, now my Daughter wants to see some Cutscenes in a endless Loop :) From my Daughter again a big THANK YOU!!!

Good to know what exactly Version we need for the matching German Datacenter. I will try my best to find it :)

*EDIT*

Ok, i found some different "GER" DataCenter's and uploaded them to MediaFire. Hopefully a useful one is available in the ZIP File :)

https://www.mediafire.com/file/31owf...R.dat.zip/file

@Luciole credits to him, i found the 92.03 DataCenter here in the Tera Help Section :)

[zoran8844]

@ulfman, @Luciole Thank you for finding the 92.03 german datacenter. Here is the translated dc: https://www.mediafire.com/file/clmpx...l+Fix.zip/file

I used narcis auto translator with English v6 and German dc that you provided. This dc needs additional fixing and has double text issues in a quest dialogues (It is caused by some incompatibility between narcis tool and TW dc itself, auto translator works perfectly between EUR versions but TW dc somehow causes this issue).
I also fixed apex npc text, same one as in RUS dc from the post above. Main story is fully playable while 1/3 of all quests will have double dialogues and cinematic subtitles are still in English. I will try to fix these issues this week and upload the new version in this post.

[ulfman]

@ulfman, @Luciole Thank you for finding the 92.03 german datacenter. Here is the translated dc:
https://www.mediafire.com/file/5d1i4...an+v1.zip/file

I used narcis auto translator with English v6 and German dc that you provided. This dc needs additional fixing and has double text issues in a quest dialogues (It is caused by some incompatibility between narcis tool and TW dc itself, auto translator works perfectly between EUR versions but TW dc somehow causes this issue).
I also fixed apex npc text, same one as in RUS dc from the post above. Main story is fully playable while 1/3 of all quests will have double dialogues and cinematic subtitles are still in English. I will try to fix these issues this week and upload the new version in this post.

Thanks its working good so far, but there are some Problems with the Skills Descriptions :

You cant read them. I think we need the German Fonts File too? I tried with your v4 English Fonts Files, but it doesnt work.

*EDIT*

@zoran8844

Saw and find out that you released -> "EUR Default Fonts (92.03)" and tried them out with the German DC. But its the same with the missing Skills Descriptions.

[zoran8844]

Problem is in "StrSheet_UserSkill-1.xml" file in the translated DC. Auto translator created duplicate elements, similar issue as in the quests but in this case much worse. Here is image https://imgur.com/n8JTXuz that shows the difference between translated xml and original german xml. I'm afraid this is very difficult to fix manually. It would require replacing all the text lines or doing some kind of tweak on auto translator. I also tried auto translation on original TW dc but it creates the same problem, so it's probably caused by some incompatibility between narcis auto translator and original german dc.

Here is unpacked german 92.03 retail dc so maybe someone can figure this out:
https://www95.zippyshare.com/v/1vwbjLkm/file.html
https://www.mediafire.com/file/wt8tb...66222.zip/file

[ulfman]

Problem is in "StrSheet_UserSkill-1.xml" file in the translated DC. Auto translator created duplicate elements, similar issue as in the quests but in this case much worse. Here is image https://imgur.com/n8JTXuz that shows the difference between translated xml and original german xml. I'm afraid this is very difficult to fix manually. It would require replacing all the text lines or doing some kind of tweak on auto translator. I also tried auto translation on original TW dc but it creates the same problem, so it's probably caused by some incompatibility between narcis auto translator and original german dc.

Here is unpacked german 92.03 retail dc so maybe someone can figure this out: https://www95.zippyshare.com/v/1vwbjLkm/file.html

Ah ok now i know what the Problems finally are. So if i have enough much free Time i could fix it by myself by manually translate the complete german DC? or "narcis auto translator" needs a fix and after this it will be useable again?

@zoran8844

(I cant download from ZippyShare) Could you please upload to another Hoster like Mediafire?

[zoran8844]

German DC with fixed skill descriptions and some quests (TOO BROKEN FOR FURTHER FIXING):
v1.0 https://www.mediafire.com/file/clmpx...l+Fix.zip/file
v1.2 https://www.mediafire.com/file/hgrfc...+v1.2.zip/file

v1.0 Fixed UserSkill tooltips. Swaped element ids between ENG and GER dc in 32000 lines and then used manual file import in narcis auto translator and it somehow worked.
v1.2 Fixed about 40% of double text in quests.

Sorry to report but I'm giving up on fixing german dc :( On further checking the state of translated dc, I discovered multiple text duplication issues in items, npc names and other strings. It would be too time consuming for me to try fixing them all (it took me around two weeks for ENG). It would be more efficient to do better auto translation and than manually fix remaining issues.

[stoned87]

German DC with fixed skill descriptions and some quests (TOO BROKEN FOR FURTHER FIXING):
v1.0 https://www.mediafire.com/file/clmpx...l+Fix.zip/file
v1.2 https://www.mediafire.com/file/hgrfc...+v1.2.zip/file

v1.0 Fixed UserSkill tooltips. Swaped element ids between ENG and GER dc in 32000 lines and then used manual file import in narcis auto translator and it somehow worked.
v1.2 Fixed about 40% of double text in quests.

Sorry to report but I'm giving up on fixing german dc :( On further checking the state of translated dc, I discovered multiple text duplication issues in items, npc names and other strings. It would be too time consuming for me to try fixing them all (it took me around two weeks for ENG). It would be more efficient to do better auto translation and than manually fix remaining issues.

Thank you so much zoran8844, u are godlike. Thank u for ur much time u invest in this Project.

[pearlorient]

No worries for calling me out, if I made some mistake I will try to fix it. What is odd is that Mystel cut scene "Awakened", black dragon defeat "The Fallen Dragon" and second banquet in Velika "A Brighter Future" (cinematic page 9/11) haven't been changed at all because they didn't have any subtitles nor Asian voices so files haven't been replaced with eng versions. I will recheck dc and report back in this post if something is broken.

In case if anyone is still having the below problems with QuestID 50526 [Apex] Between Worlds:
1) Defeat Khemadia. (Quest doesn't register kill)
2) Use Mystel's Aura (questitem). (Inventory quest item doesn't spawn and/or quest doesn't register use of questitem)
3) Use Mystel's Aura (NPC teleportal) to enter the Inner Abyss. (Quest doesn't spawn NPC teleportal)

Workaround (Don't use /reset, it will not solve the problem):
1) Use GM command /@next_task 50526 to skip until the "Defeat your Inner Demons." step
2) Log out to char select screen
3) Re-enter game with char
4) Use the "Unknown Device at Edge of the Mountain" (Object NPC Teleportal) to renter the quest instance.
5) "Inner Demon NPC" should spawn now.

Meanwhile, I have the following unsolvable dungeon problems:
1) DungeonID 9044 Bahaar Sanctum: 1st door refuses to open. (Probably interactable door object refused to spawn)
2) 9739 Red Refuge: After killing 1st 2 bosses, character is stuck and can't go through narrow forest passageway.
3) 3201 Gossamer Vault (Hard): Character cannot get past the laser room gate. (Have tried deleting the laser room gate with Alt+A GM-GUI but it bugs dungeon out because no Boss spawns afterwards, even though quest recognises deleting of laser room gate as clearing of quest advancement objectives).

[kdsbrito]

Hello Guys,
Are the files on this server open source?Does anyone have the source code for this, I would like to try to improve the RAM usage of this server ...It would be nice if there was something rAthena like for Tera too
The API part is apparently very simple to make the only point that I found a little more complicated was the rest of the servers that I have no idea of ​​which language has been written xD

[narcis96]

The server was written in c++ (obviously).
There is no public source code for these exeacutables, not of my knowledge.
Most likely the source code wont be around for a looong time.
Maybe you can optimize the RAM usabe from the configuration of the wolrd server and arbiter server, like the max no of creatures, max that , max this...

[fatilsissa]

Does anyone here have the client files?