ok already solved the problem with freetds now I get the following in the log ... but if not now, nor where is the problem: S I could assist with aid?
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.507628 3086064544]: SIGTERM
3086068288: work_pending_i: Interrupted system call
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.854842 3054594976]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3054594976]
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.858835 3044105120]: [##ERROR##] getq fail (108)
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.858987 3044105120]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3044105120]
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.866945 3086064544]: [##ERROR##] getq fail (108)
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.867559 3086064544]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3086064544]
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.868060 3075574688]: [##ERROR##] getq fail (108)
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.868558 3075574688]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3075574688]
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.882476 3065084832]: [##ERROR##] getq fail (108)
[Sun Jul 27 2008 20:19:03.882871 3065084832]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3065084832]
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.803816 3086539328]: open log file '/var/log/cabal/DBAgent_24.log'
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.815657 3086539328]: LOG LEVEL: 3
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.820811 3086539328]: Start DBAgent_24 Server
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.830114 3086539328]: try listening 38181 port
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.834013 3086535584]: CProcessLayer(0)::svc Start [3086535584]
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.835953 3076045728]: CProcessLayer(0)::svc Start [3076045728]
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.837022 3065555872]: CProcessLayer(0)::svc Start [3065555872]
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.845062 3055066016]: CProcessLayer(0)::svc Start [3055066016]
[Sun Jul 27 2008 20:21:52.847027 3044576160]: CProcessLayer(0)::svc Start [3044576160]
[Sun Jul 27 2008 20:21:55.998558 3086539328]: accept success 8(192.168.18.130:32771)
[Sun Jul 27 2008 20:21:56.006741 3086539328]: 1.open user 8 [8B17098] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:21:59.452232 3086539328]: accept success 10(192.168.18.130:32774)
[Sun Jul 27 2008 20:21:59.454236 3086539328]: 2.open user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:22:28.587387 3086539328]: 2.close user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.079618 3086613056]: open log file '/var/log/cabal/DBAgent_24.log'
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.080346 3086613056]: LOG LEVEL: 3
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.082916 3086613056]: Start DBAgent_24 Server
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.091326 3086613056]: try listening 38181 port
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.092434 3086613056]: [##ERROR##] listen 38181 port fail (Address already in use)
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.093492 3086613056]: [##ERROR##] active fail
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.094623 3086609312]: CProcessLayer(0)::svc Start [3086609312]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.095899 3086609312]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3086609312]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.097424 3076119456]: CProcessLayer(0)::svc Start [3076119456]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.097917 3076119456]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3076119456]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.098955 3065629600]: CProcessLayer(0)::svc Start [3065629600]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.099367 3065629600]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3065629600]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.100341 3055139744]: CProcessLayer(0)::svc Start [3055139744]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.101399 3055139744]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3055139744]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.102965 3044649888]: CProcessLayer(0)::svc Start [3044649888]
[Sun Jul 27 2008 20:29:25.103391 3044649888]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3044649888]
[Sun Jul 27 2008 20:29:26.524945 3086539328]: accept success 10(192.168.18.130:32787)
[Sun Jul 27 2008 20:29:26.527042 3086539328]: 2.open user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:29:26.548992 3086539328]: 2.close user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:29:28.784613 3086539328]: accept success 10(192.168.18.130:32790)
[Sun Jul 27 2008 20:29:28.787543 3086539328]: 2.open user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:29:33.812746 3086539328]: 2.close user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.600123 3086723648]: open log file '/var/log/cabal/DBAgent_24.log'
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.600910 3086723648]: LOG LEVEL: 3
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.604547 3086723648]: Start DBAgent_24 Server
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.614042 3086723648]: try listening 38181 port
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.615920 3086723648]: [##ERROR##] listen 38181 port fail (Address already in use)
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.617102 3086723648]: [##ERROR##] active fail
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.618867 3086719904]: CProcessLayer(0)::svc Start [3086719904]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.619878 3086719904]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3086719904]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.621494 3076230048]: CProcessLayer(0)::svc Start [3076230048]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.621943 3076230048]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3076230048]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.622980 3065740192]: CProcessLayer(0)::svc Start [3065740192]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.623452 3065740192]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3065740192]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.624512 3055250336]: CProcessLayer(0)::svc Start [3055250336]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.624976 3055250336]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3055250336]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.625947 3044760480]: CProcessLayer(0)::svc Start [3044760480]
[Sun Jul 27 2008 20:30:53.626453 3044760480]: CProcessLayer(0)::svc Terminated [3044760480]
[Sun Jul 27 2008 20:30:55.071291 3086539328]: accept success 10(192.168.18.130:32796)
[Sun Jul 27 2008 20:30:55.074240 3086539328]: 2.open user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:30:55.092565 3086539328]: 2.close user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:30:57.713048 3086539328]: accept success 10(192.168.18.130:32799)
[Sun Jul 27 2008 20:30:57.714035 3086539328]: 2.open user 10 [8B25770] (192.168.18.130)
[Sun Jul 27 2008 20:31:02.848660 3086539328]: 2.close user 10 [8B25770] (192.168.18.130)