Help me translate

Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Novice shythappens is offline
    MemberRank
    Jun 2018 Join Date
    4Posts

    Help me translate

    Hello guys anyone can help me translate this one

    i want to active fortress war and biryu siege but the text is just so hard for me i cant translate it any one have an english version for this schedule.txt?if have pls share ty and have a good day
    ----------
    biryu siege schedule

    // server°¡ startupµÇ´Â °°Àº ³¯ÀÇ ½ºÄÉÁÙÀ» skipÀÌ µÈ´Ù.
    // DayOfWeek Hour Minute Second Frequency EventID
    // ÀÏ¿äÀÏ
    0 22 30 5 0 104 // °ø¼ºÀü ³¯Â¥ È®ÀÎÈÄ ½ÃÀÛ

    // ¿ù¿äÀÏ

    // È­¿äÀÏ
    2 12 0 0 0 161 // ¾È´ÙÄ«¶ó À̵¿

    // ¼ö¿äÀÏ
    3 0 0 0 0 99 // °ø¼ºÀü ¼±Æ÷ ³¯Â¥ È®ÀÎÇÏ¿© ³ª¸ÓÁö ³¯Â¥¿¡ ½ºÀ§Ä¡ off½ÃŲ´Ù

    // ¸ñ¿äÀÏ
    4 10 0 0 0 161 // ¾È´ÙÄ«¶ó À̵¿
    4 17 55 0 0 99 // °ø¼ºÀü ¼±Æ÷ ³¯Â¥ È®ÀÎ

    // ±Ý¿äÀÏ
    5 13 58 0 0 66 // ´©ÀûµÈ Àû¸³±Ý¾× reset
    5 17 0 0 0 167 // ¾È´ÙÄ«¶ó kill
    5 17 55 0 0 99 // °ø¼ºÀü ¼±Æ÷ ³¯Â¥ È®ÀÎ
    5 22 30 0 0 100 // °ø¼ºÀü ³¯Â¥ È®ÀÎÈÄ ½ÃÀÛ
    5 24 30 0 0 101 // °ø¼ºÀü ³¯Â¥ È®ÀÎÈÄ ½ÃÀÛ

    // Åä¿äÀÏ

    6 22 30 0 0 102 // °ø¼ºÀü ³¯Â¥ È®ÀÎÈÄ ½ÃÀÛ
    6 24 30 0 0 103 // °ø¼ºÀü ³¯Â¥ È®ÀÎÈÄ ½ÃÀÛ

    _-----------

    fortress war schedule

    // server°¡ startupµÇ´Â °°Àº ³¯ÀÇ ½ºÄÉÁÙÀ» skipÀÌ µÈ´Ù.
    // DayOfWeek Hour Minute Second Frequency EventID
    // ÀÏ¿äÀÏ
    0 21 29 59 0 53 // 30½Ã°£ ÈÄ¿¡ µå·ç°¡ Áö¿ªÀÇ ¿ä»õ °ø°ÝÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ.
    0 21 30 0 0 85
    0 21 50 0 0 50 // 10ºÐ ÈÄ¿¡ µÎ¸£°¡ Áö¿ªÀÇ ¿ä»õ °ø°ÝÀÌ ½ÃÀÛ µË´Ï´Ù.
    0 21 55 0 0 51 // 5ºÐ ÈÄ¿¡ µÎ¸£°¡ Áö¿ªÀÇ ¿ä»õ °ø°ÝÀÌ ½ÃÀÛ µË´Ï´Ù.
    0 21 59 0 0 52 // 1ºÐ ÈÄ¿¡ µÎ¸£°¡ Áö¿ªÀÇ ¿ä»õ °ø°ÝÀÌ ½ÃÀÛ µË´Ï´Ù.
    0 22 0 0 0 23 // ¿ä»õÀü ½ÃÀÛ
    // 0 22 30 0 0 154 // 30ºÐ °æ°ú½Ã °¡µå ¸ù¶¥ Á×ÀÓ
    0 22 50 0 0 54 // µÎ¸£°¡ Áö¿ªÀÇ ¿ä»õ °ø°ÝÀÌ 10ºÐ ÈÄ¿¡ Á¾·á µË´Ï´Ù.
    0 22 55 0 0 55 // µÎ¸£°¡ Áö¿ªÀÇ ¿ä»õ °ø°ÝÀÌ 5ºÐ ÈÄ¿¡ Á¾·á µË´Ï´Ù.
    0 22 59 0 0 56 // µÎ¸£°¡ Áö¿ªÀÇ ¿ä»õ °ø°ÝÀÌ 1ºÐ ÈÄ¿¡ Á¾·á µË´Ï´Ù.
    0 23 0 0 0 24 // ¿ä»õÀü Á¾·á

    // ¿ù¿äÀÏ
    1 22 0 0 0 64 //Ä«¿ì½ºÆ®¹ã ¾ÆÀÌÅÛ DROP
    1 22 30 0 0 85 //¿ä»õ´øÀü ÀÔÀå±Ç DROP

    // È­¿äÀÏ
    2 22 30 0 0 85 //¿ä»õ´øÀü ÀÔÀå±Ç DROP

    // ¼ö¿äÀÏ
    3 22 0 0 0 64 //Ä«¿ì½ºÆ®¹ã ¾ÆÀÌÅÛ DROP
    3 22 30 0 0 85 //¿ä»õ´øÀü ÀÔÀå±Ç DROP

    // ¸ñ¿äÀÏ
    4 22 30 0 0 85 //¿ä»õ´øÀü ÀÔÀå±Ç DROP

    // ±Ý¿äÀÏ
    5 22 0 0 0 64 //Ä«¿ì½ºÆ®¹ã ¾ÆÀÌÅÛ DROP
    5 22 30 0 0 85 //¿ä»õ´øÀü ÀÔÀå±Ç DROP

    // Åä¿äÀÏ
    6 22 30 0 0 85 //¿ä»õ´øÀü ÀÔÀå±Ç DROP


  2. #2
    Member Reaguee is offline
    MemberRank
    Jan 2011 Join Date
    84Posts

    Re: Help me translate

    Instead of helping translate, I will teach you how to get the correct letters so you can use google translate to translate anyone you need:




Advertisement