I've added a little WIP map editor, it's not limited to the ROM tilesets, means you can use any custom tilesets. The pokémon sprites and names in the encounter menu are extracted from the ROM file.
Preview:
You must be registered for see element.
Edit:
Created a little loading animation...