well iam not sure about this error but try to do it like this
1. convert the login.gtx to dds
2. Open the dds file throw PS and edit it
3. save as dds
4. convert it to gtx
5. you are done
like that it should work fine , dont create new one , just edit the current one