try install a android emulator on you desktop they all has a root option . u can boot emulator in rooted mode . then install your app and download game assets.
finally use adb pull command for pull all data in cache directories from emualtor to your desktop
You need some another steps...