As far as I've been able to find, it seems that it's been several years since anyone tried to deal with fashion transparency in 1.3.6, so I'm hoping that with new discoveries and tools etc, it might now be possible.
Originally, the alpha in a DDS was used as the tint mask. Later, transparency...