Open game.exe with hex editor find a word, for example ArchMage, you find this line
[code]
Offset 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
001BF0E0 BE C6 C5 A9 B8 DE C0 CC C1 F6 00 00 41 72 63 68 [COLOR=Red]
Printable View
Open game.exe with hex editor find a word, for example ArchMage, you find this line
[code]
Offset 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
001BF0E0 BE C6 C5 A9 B8 DE C0 CC C1 F6 00 00 41 72 63 68 [COLOR=Red]
thx :D
that made no sense
???Quote:
Originally Posted by bbchamps2000
the guide made no sense to me. i personally didnt understand any of it.
this tutorial show how to translate text even if there not enough place in the hexa
no shit, i relaized that. but the steps are unclear. im not going to use it, but i thot i wuld let you know. For if u re-do it, u'll know what to simplfy
the problem is i dunno Korean. If i do then it'll be too easy. Btw why didnt you take rPT translation ? It's all in rPT Data Section
Translation of Bless castle protection, this part isn't translated in many client
in red is chief clan in karina page(bellatra)Code:Offset 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
001C9BC0 46 72 65 65 00 00 00 00 43 68 69 65 66 20 00 00 Free....Chief ..
001C9BD0 20 20 50 72 69 63 65 20 20 3A 20 00 20 20 50 72 Price : . Pri
001C9BE0 69 63 65 20 20 3A 20 00 53 65 74 74 69 6E 67 20 ce : .Setting
001C9BF0 6C 69 67 68 74 20 54 57 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 light TW complet
001C9C00 65 20 00 00 4C 69 67 68 74 69 6E 67 20 64 65 63 e ..Lighting dec
001C9C10 72 65 61 73 65 20 6D 6F 76 65 20 20 20 20 20 20 rease move
001C9C20 20 20 20 20 20 20 00 00 4C 69 67 68 74 69 6E 67 ..Lighting
001C9C30 20 54 6F 77 65 72 20 20 20 00 00 00 53 65 74 74 Tower ...Sett
001C9C40 69 6E 67 20 46 69 72 65 20 54 57 20 63 6F 6D 70 ing Fire TW comp
001C9C50 6C 65 74 65 00 00 00 00 6E 6F 20 73 70 65 63 69 lete....no speci
001C9C60 61 6C 20 61 62 69 6C 69 74 79 2E 20 20 20 2E 00 al ability. ..
001C9C70 46 69 72 65 20 61 62 69 6C 69 74 79 20 68 61 73 Fire ability has
001C9C80 20 67 72 65 61 74 20 41 54 4B 20 70 6F 77 65 72 great ATK power
001C9C90 20 62 75 74 00 00 00 00 46 69 72 65 20 54 6F 77 but....Fire Tow
001C9CA0 65 72 20 20 20 20 20 00 53 65 74 74 69 6E 67 20 er .Setting
001C9CB0 49 63 65 20 54 57 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 65 20 Ice TW complete
001C9CC0 00 00 00 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6E 64 .... and
001C9CD0 20 61 74 74 61 63 6B 20 73 70 65 65 64 20 20 20 attack speed
001C9CE0 20 20 20 20 20 20 20 20 2E 00 00 00 49 63 65 20 ....Ice
001C9CF0 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 64 65 63 72 65 61 attribute decrea
001C9D00 73 65 64 20 6D 6F 76 65 20 20 20 00 49 63 65 20 sed move .Ice
001C9D10 54 6F 77 65 72 20 20 20 20 20 20 00 49 74 20 68 Tower .It h
001C9D20 61 73 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 66 69 67 68 as the best figh
001C9D30 74 65 72 00 54 68 65 20 68 69 67 68 74 20 6C 76 ter.The hight lv
001C9D40 6C 20 6F 66 20 6D 65 72 63 65 6E 61 72 79 20 00 l of mercenary .
001C9D50 42 6C 65 73 73 20 52 6F 79 61 6C 20 47 75 61 72 Bless Royal Guar
001C9D60 64 00 00 00 49 74 20 68 61 73 20 74 68 65 20 6D d...It has the m
001C9D70 69 64 64 6C 65 20 66 69 67 68 74 69 6E 67 2E 00 iddle fighting..
001C9D80 54 68 65 20 70 72 69 63 65 20 61 62 69 6C 69 74 The price abilit
001C9D90 79 20 61 72 65 20 61 6C 6C 20 67 6F 6F 64 20 20 y are all good
001C9DA0 20 00 00 00 52 69 63 61 72 74 65 6E 20 47 75 61 ...Ricarten Gua
001C9DB0 72 64 20 00 4D 61 78 2E 20 61 6D 6F 75 6E 74 20 rd .Max. amount
001C9DC0 3A 32 30 20 2F 20 25 64 00 00 00 00 49 74 20 68 :20 / %d....It h
001C9DD0 61 73 20 74 68 65 20 77 65 61 6B 20 66 69 67 68 as the weak figh
001C9DE0 74 69 6E 67 20 61 62 69 6C 69 74 79 2E 00 00 00 ting ability....
001C9DF0 69 74 20 63 6F 6E 73 69 73 74 73 20 6F 66 20 74 it consists of t
001C9E00 68 65 20 6D 69 6C 69 63 69 61 00 00 52 69 63 61 he milicia..Rica
001C9E10 72 74 65 6E 20 6D 69 6C 69 63 65 00 rten milice.
and this in server "mana fountain"
Code:Offset 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
00203B70 25 73 %s
00203B80 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 6D 61 6E 61 20 70 received mana p
00203B90 6F 74 69 6F 6E 20 5B 20 6C 65 66 74 20 25 64 5D otion [ left %d]