emu connection to cms?

im using butterfly emu and its saying im online : http://img189.imageshack.us/img189/4...03fa58c825.png



but when im actually not: http://i.imgur.com/YJjtdt8.png


any know how to fix?