Depends on what you take as a version - for example - MSRF called there's 2.9 and some update on that (bug Fixes) was called 3.2 for exmaple.
Now if you run latest Client (although it wont connect like) it tells you server date - this is where i got the 2004 from.
Now in reality they are all the same files, just the chinese have updated/fixed a few things but then again - they have also broken a few things.
To give a example - on MSRF you had the group bar - now on the later server files - you can see the person name/guild (bit like when the guild owns Sabuk). In adding this - it seems the group bars now do not work.
None of the server files nor clients i have (not had new ones for ages now) have any new magic working, fog, rain and so forth.
Now im sure when somebody gets there hands on a working set, a post will be made by one of the 'uber' people who actually do the hard work, go out and find the stuff, transalte and fix it - or if you want - you can maybe help by looking for it yourself - you have a web browsers dont you? And google?
We have no more resources to find the stuff then you do - not flaming you - but maybe be a bit more precise on what you want...
Thanks