Van Tien ( EN )

Status
Not open for further replies.

Draculap16

RaGEZONE VIP
[VIP] Member
[VIP] Subscriber
Joined
Jul 9, 2017
Messages
146
Reaction score
109
Hello,

I need help, for translate the Last File for Van Tien, i'm tired and i need help !

If we are several it should go fast !!

I spent a lot of time for translate this game.


File => https://mega.nz/#!02JjzDhR!23O0O36pV_IuXfoaAdW3nLN_PXNtm6IqhbyMmC_EL9I

Just edit with EditPlud or Notepad

Thanks to those who will help me !


=> http://forum.ragezone.com/f857/webgame-van-tien-translate-tuto-1135048/

 
K

King Boss

Junior Spellweaver
Joined
Jul 15, 2016
Messages
144
Reaction score
25
Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

Thanks dude !
Last file with translations : https://cdn.discordapp.com/attachments/330727979271323650/353244996058742785/cn.properties
 

Draculap16

RaGEZONE VIP
[VIP] Member
[VIP] Subscriber
Joined
Jul 9, 2017
Messages
146
Reaction score
109
Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

Thanks King Let's go !

I'm working " Title " in game ^^

**edit**

I will fix a little bug in Cn.properties



Dialogue.xml (100% English ) https://mega.nz/#!M6Qm2Iaa!d-cDGiEvE1UnmsDijdnpI9x-lfirqMwFUcROwQ4-QjQ

NPC.txt (100% English ) https://mega.nz/#!dzhRiRCb!VQOU2xxYnorZKrBDy3DNVE3H2YXy9UMk7b3KPiOWKRo

( GPHWX\GPHWX\wusheng\config\data )
Click to expand...

Task.xml ( 100% English ) https://mega.nz/#!R3BmQToT!oNejNjRYzmxP0YQYxPZcYpy-FUihoDb7VsyGlX1mk8c

Item.xml (80%English) https://mega.nz/#!0vp2gDoZ!Tsnjyjvn1uGj7bqi85whi11mynDQeeY7ZjC_gktD-g4

_______________________________________________________________________________________________

CN.Properties Problem

Problem space word *Fixed

*namenull (No Fixed " null " )

*Retranslate the word ( No fixed )


 
Last edited:

WireShark

Cypher
Discord 500 Posts 10 Happy Years
Joined
Jun 3, 2009
Messages
975
Reaction score
282
Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

Hi Draculap16 it's good to see your progress with the server maybe put all your progress/changes on the first post on the thread so that members of the forum can easily see what's fix/bug in your changelog. Thank's for this if you need any help count me in.
​
 
Reactions: DNC
K

King Boss

Junior Spellweaver
Joined
Jul 15, 2016
Messages
144
Reaction score
25
Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

Hey bro !
Provide us your discord server group .
Because live chatting make development easier and faster


Try this : https://cdn.discordapp.com/attachments/330727979271323650/353388381520134144/cn.properties

Tried to fix word problem
 
Last edited:

Draculap16

RaGEZONE VIP
[VIP] Member
[VIP] Subscriber
Joined
Jul 9, 2017
Messages
146
Reaction score
109
Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

kingboss, i have Fix the problem, i rework just the word in the file, i will update soon ^^



Go translate => https://mega.nz/#!FjRhDCrB!oitHVt7oZAzhW_lkhJ6kcz5pNZSWy6ZtIyW4p1EffV8

XML Translate in english 70% !
 

fallenfate

Put Community First
Loyal Member
1000 Posts
Joined
Oct 2, 2014
Messages
1,115
Reaction score
833
Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

Question, does the game run easily enough? Translations should be done by viewing the game mechanics as well, as a lot of languages don't directly translate into English very well and require extra information. I am downloading the game from your other thread and can help translate some things once I get it running. I want to get it running off my XAMPP mySQL rather than the included ESSAMP though, so I'll be trying to do that first .

For the moment I will work on translating the image files and making some fancy buttons and such.
 
Last edited:

Taiga

◝(⁰▿⁰)◜Smile◝ (⁰▿⁰)◜
Developer
Joined
May 29, 2007
Messages
2,167
Reaction score
899
Re: Van Tien ( EN ) Release soon !

Draculap16 said:
Click to expand...
Please attach these screenshots to the first post.

There is a typo in this screen shot. It is Weapon not Wenpon. And this context it should be A purple weapon or more. Plus the context and construction of the English is wrong. Is English one of your native languages? If not I strongly suggest letting other people check the translation.
 

fallenfate

Put Community First
Loyal Member
1000 Posts
Joined
Oct 2, 2014
Messages
1,115
Reaction score
833
@Taiga I plan on doing my own translations to the image files and using better fonts so it's, well, readable, and so it looks more in line with an MMO.
 

Draculap16

RaGEZONE VIP
[VIP] Member
[VIP] Subscriber
Joined
Jul 9, 2017
Messages
146
Reaction score
109
I'm just having fun
I invite you to publish your version when it is ready,

I just content to find solutions to exploit this game a maximum.
I'm just having fun
 

fallenfate

Put Community First
Loyal Member
1000 Posts
Joined
Oct 2, 2014
Messages
1,115
Reaction score
833
That's the best thing to do, just mess around with files and learn and have fun . That's the only reason I do things, to learn from and share .
 

fallenfate

Put Community First
Loyal Member
1000 Posts
Joined
Oct 2, 2014
Messages
1,115
Reaction score
833
@lastkay1 Doesn't matter, thanks for contributing! I edited yours to make them a bit better and shorter, I wasn't sure about the sandstone and unlocking page layout one though. Until I play and know what it means I'll leave them.

<loadingTips>
<i id="1" note="Tip: Press 'Z' to autoattack." />
<i id="2" note="Tip: Press 'X' to rest and gain an exp boost. />
<i id="3" note="Tip: Performing actions while resting removes the rest and exp bonus." />
<i id="4" note="Tip: Ctrl + Left-click lets you jump through obstacles." />
<i id="5" note="Tip: Play every day for one month to earn rewards!" />
<i id="6" note="Tip: Reach level 32 to participate in fun quizzes!" />
<i id="7" note="Tip: Equipping better items will improve your attributes." />
<i id="8" note="Tip: Remember to combine copies of equipment to make stronger versions." />
<i id="9" note="Tip: The same low grade sandstone can be classified as a high grade." />
<i id="10" note="Tip: Press 'Y' to toggle your Ultimate skill." />
<i id="11" note="Tip: The more levels you gain, the stronger you become." />
<i id="12" note="Tip: Press 'V' to quick-travel to coordinates." />
<i id="13" note="Tip: Complete daily tasks for massive exp gains." />
<i id="14" note="Tip: Unlocking the page layout can expand the inventory size." />
<i id="15" note="Tip: Feeling lost? The storyline will guide you through the game world." />
</loadingTips>
 

Draculap16

RaGEZONE VIP
[VIP] Member
[VIP] Subscriber
Joined
Jul 9, 2017
Messages
146
Reaction score
109
CN.Properties Problem => Fixed

Problem space word *Fixed

*namenull (No Fixed " null " ) ==> Fixed

*Retranslate the word ( No fixed ) => 50%
 
Status
Not open for further replies.