Lunentia's Translations Project

[Stillhard]

As my contribution and respect to starword, i'll post some of my Lunentia's client translations here.

Some of them is from the man it self, starword.

Here you go, i know this is still in bad english since i use babelfish alot but now it'll be more playable and fun now

Note:
- starword_quest.rar is in .doc file
- GAME_INFO.rar is so you can have FULL SCREEN size and NPCs picture like KAFRA in game

I'll update this more, and i hope someone else want to help me provide more better ENGLISH translations.

Thank you

 

[janiks]

you got guide for this one? pls.. tell me how to attach this files thanks in advance hope more translation files will be release..!!! lets make lunentia alive!!!! btw you have translation for server side? the quest and the event...?

 

[Stillhard]

Everything about the NPC and Quest (translations) is Client side.
So put those files above cept for .doc in your Lunentia client, just make sure to make backup first.

Sad news is, for the next 7 days from now, starword is won't be around.
So we have to wait for his next tools: .que editor tool and other editor tools that support export and import.

Thank you

 

[janiks]

oh i see... i tested the files and it work cool!! hehehe but the english is so dumb but its ok... i tried to open those files on notepad and i see the scripts... maybe i can change good english there... hehehe even my english is bad... lol but i will try my best.. to make it best

 

[Stillhard]

Don't use notepad!
Use UE or anyother Hex editor for the .que file for this temporary time as starword will build one.
And for other files, use his tools that i have upload in other thread.

Thank you

 

[janiks]

oh ok i see... k i will try

 

[starword]

QUE tool just had finished . I will provide it later.

 

[janiks]

wow... k ill w8 for that ^^

 

[Stillhard]

Just wait for the release, sorry i just got here and i've missed starword when he contacted me earlier but now he's not online.
I'll upload the file(s) here as soon as i recieved the file(s) from the creator it self.

Thank you

 

[sparx]

warning: the Game Info files mess up everything.. it stops the music and stuff

 

[StarNet]

It worked for me
I don't know what's wrong with you.
But you're free to not using it.

 

[alfman]

for me the files are working too . no problems at all =)

 

[sparx]

yea lol dunno why was jus a buggy file, i sorted that then even made a simple thing to switch between non window and window

 

[StarNet]

Your stuff is just to switch the game into FULL WINDOW, not FULL SCREEN.
Just use Stillhard's, it's FULL SCREEN!

 

[finalforce]

so what do u do with quest.doc do i put it in the server folder coz i can kill and lvl but cant talk to any npc

 

[StarNet]

You need NPC's files package
quest.doc is just a refferer to translate don't bother with it.

 

[finalforce]

ok thx a link would help ive started 2 translate the buttons so nonce ive done a few more ill post em

 

[finalforce]

[Release] NPC pack by STARWOOD

hey guys i got these directly from starwood

just extract the files to your lunentia server folder

 

[nontawat_p]

As my contribution and respect to starword, i'll post some of my Lunentia's client translations here.
Some of them is from the man it self, starword.
Here you go, i know this is still in bad english since i use babelfish alot but now it'll be more playable and fun now
Note:
- starword_quest.rar is in .doc file
- GAME_INFO.rar is so you can have FULL SCREEN size and NPCs picture like KAFRA in game
I'll update this more, and i hope someone else want to help me provide more better ENGLISH translations.
Thank you

thank you...

 

[sparx]

please dont bump old threads.. the link to these files are inside the sticky at the top of the LuLu forum