• Unfortunately, we have experienced significant hard drive damage that requires urgent maintenance and rebuilding. The forum will be a state of read only until we install our new drives and rebuild all the configurations needed. Please follow our Facebook pagefor updates, or we will be back up shortly! (The forum could go offline at any given time due to the nature of the failed drives whilst awaiting the upgrades.)

[Question] How can translate text in game

Initiate Mage
Joined
Aug 15, 2018
Messages
1
Reaction score
0
Hi guys,

I'm trying to translate the Chinese version of Jade Dynasty but still don't know which steps should I follow.
Do you have any detail guideline for it? Can you instruct me?
Thank you in advance!
 
Junior Spellweaver
Joined
Nov 16, 2013
Messages
102
Reaction score
21
Use Element editor to translate Items, mob names, etc. Quests are located in tasks, Marketplace in qshop, bla bla bla. Interfaces (including several surface files) may take longest to translate, since there's about 3,000 files (depends which version you're using). They might also be trickiest to translate. I suggest you just use english client with your server.
 
Upvote 0
I are an engineer
Joined
Feb 28, 2009
Messages
498
Reaction score
398
Also, using the JD Database can be a help in translating the Chinese text into
English, German, French or Russian. You can find the JD Database .
 
Upvote 0
Back
Top