You can't. The proxy is taking all the connections for your hotel and hiding them for you, just like it is hiding the server IP for you from the connections to help keep you from being attacked etc (as I'm sure that was your intention for buying a proxy anyway).
You'll need to talk to your proxy provider to see if they can offer this or look around for a proxy provider that does this.